Studios, mainly located in the larger European, Asian, or Latin American cities, have not increased their talent pool proportionately to account for the rapid growth of content to be localized. This is where the hybrid approach enters into the picture and makes the most sense.